Analyses of linguistic landscapes found in and around the city of Tilburg. The focus of this paper is on homemade signs. It demonstrates how authenticity plays a role in the sociolinguistic characteristics of signs.
Conflict between language practices on the ground and top-down policies. Director of the National Institute of Linguistics in Dili, Timor-Leste, drives a car saying 'Kareta Estado': wrong spelling of Tetum, one of the countries national languages.