Participating in traffic situations requires knowing the norms and trusting others knowing the same norms. This paper, using linguistic landscape analysis, analyzes the underlying structures of a fake zebra crossing.