Sociolinguistics of spectre