![](https://www.diggitmagazine.com/sites/default/files/styles/2_1_mobile/public/field/image/Title%20picture_1.jpg?itok=LoE4ZlTQ)
© Ekaterina Gribkova
Even though international exchange has increased enormously over the past years, mistranslations are still not uncommon - but what if a mistranslation might actually lead to danger? Like being attacked by a wild bear in the middle of Japan?