Despite its wide promotion and millions of customers around the world, the DNA test services raise questions on how the businesses are set up and what the regulations behind it are.