A kind of lookalike English came about as a necessity for Greeks to adapt to the changes brought on by a digitalized world. To this day, "Greeklish" stirs public debate about the necessity to preserve and conserve cultural heritage.
Chinglish and Greeklish are taken over. This paper argues that in times cultural globalization, English becomes localized and gradually integrated into local communities due to the development of information technology.
